WITHMIA 6.1 : toute la plateforme en 6 langues — et des prix dans votre devise
La version des langues : le tableau de bord, l'inscription, les e-mails et jusqu'à la citation du jour, en espagnol, anglais, portugais, français, allemand et japonais. Le site withmia.com aussi, avec des prix dans votre devise locale. Et les bases juridiques prêtes pour encaisser dans n'importe quel pays.
Équipe WITHMIA
WITHMIA
La 6.0 a confié à votre assistant la conduite de toute l’activité. La 6.1 fait autre chose : elle ouvre les frontières. Parce que vos clients n’ont aucune raison d’écrire en espagnol — et à partir d’aujourd’hui, vous n’avez pas non plus à utiliser WITHMIA en espagnol si ce n’est pas votre langue.
🌍 WITHMIA parle désormais 6 langues
Espagnol, anglais, portugais, français, allemand et japonais. Et il ne s’agit pas d’une traduction à moitié faite : tout le tableau de bord, l’inscription, les e-mails, l’écran de connexion et jusqu’à la citation du jour qui vous accueille chaque matin — tout dans votre langue, de bout en bout.
Le choix est immédiat : depuis la barre supérieure ou depuis les Réglages, un clic et toute la plateforme bascule. Et si vous arrivez pour la première fois, même pas besoin : WITHMIA détecte la langue de votre navigateur et vous accueille dans la vôtre, sans rien vous demander.
✉️ Des e-mails dans la langue de celui qui les reçoit
C’est le détail que nous préférons dans cette version. Les e-mails ne partent pas dans une langue : ils partent dans la langue de chaque destinataire. Votre client prend rendez-vous et reçoit sa confirmation dans sa langue ; l’alerte qui parvient à votre équipe part dans la sienne. Deux personnes, deux langues, un même événement — et chacune lit ce qu’elle comprend.
Il en va de même pour les rappels de rendez-vous, les modèles de relance et les alertes d’assistance humaine : chacun part dans sa langue, japonais compris.
🤖 Votre assistant, sans accent d’usine
Attention ici, car la confusion est facile : votre assistant répondait déjà dans la langue de chaque client — près de 100 langues, grâce à l’IA. Ce n’est pas nouveau. Ce qui est nouveau se trouve sous le capot : tout son échafaudage interne est désormais neutre, si bien qu’aucune instruction interne ne le ramène vers l’espagnol. Si votre client écrit en allemand, l’assistant pense et répond en allemand, sans qu’une tuyauterie en espagnol vienne brouiller le signal.
💱 withmia.com aussi, et dans votre devise
Le site withmia.com est disponible dans ces mêmes 6 langues. Et la page des tarifs va plus loin : elle affiche les formules dans votre devise locale — USD, EUR, GBP, MXN, BRL ou CLP — avec un sélecteur de 22 pays et la détection automatique du vôtre. Fini la calculatrice pour savoir ce que cela donne chez vous.
📜 Les bases juridiques pour encaisser partout
Nous avons mis à jour les Conditions Générales et la Politique de Confidentialité : couverture RGPD pour les utilisateurs de l’Union européenne et du Royaume-Uni, et Paddle comme processeur de paiement international (Merchant of Record). C’est le socle pour encaisser dans n’importe quel pays, qui sera activé prochainement. Les fondations d’abord, la maison ensuite.
⚡ Rapide dans toutes les langues
Tout traduire aurait pu alourdir la plateforme. Il n’en est rien : chaque langue voyage dans un fichier distinct, et votre navigateur ne télécharge que la vôtre. Si vous utilisez WITHMIA en français, le japonais ne vous coûte pas un octet.
✨ La citation du jour, avec respect pour l’auteur
Une dernière attention. La citation du jour du tableau de bord s’appuie désormais sur 1 308 citations sélectionnées par langue — et lorsque la formulation originale de l’auteur existe dans cette langue, nous utilisons celle-là, pas une traduction de traduction. Si la phrase est née en français, c’est en français que nous vous la montrons quand vous utilisez WITHMIA en français. Les détails comptent.
Disponible aujourd’hui
WITHMIA 6.1 est déjà en production pour tous les comptes, dans les 6 langues. Si vous n’avez pas encore le vôtre : démarrez avec 14 jours d’essai gratuit, sans carte (puis la formule Inicial à partir de $9.990 CLP/mois) — commencez gratuitement sur app.withmia.com/register.
With you, WITHMIA.
Étiquettes
Commentaires
Restez respectueux. Votre e-mail ne sera pas publié.